Marquezina

Educar para ANALIZAR y TRANSFORMAR la SOCIEDAD
gadgets para blogger

Buscar este blog

sábado, 26 de mayo de 2012

Políticas Bilingues en cuanto el aprendizaje del inglés en el grado 11-A en el Colegio Pedagógico Inglés (CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES)



CONCLUSIONES:

-La efectividad de las políticas bilingües en cuanto el aprendizaje del inglés dentro del grado 11-A del plantel mencionado es escasa porque los estudiantes de dicho nivel manifiestan dificultades dentro de las competencias lingüísticas, comprensivas y expresivas para con el inglés como lengua extranjera siendo una de las exigencias del proceso de la GLOBALIZACIÓN.
  
-Existe un déficit académico y pedagógico en cuanto a la enseñanza, aprendizaje y evaluación del dicho idioma porque los estudiantes no son motivados al aprender el inglés desde los valores individuales.

-Los estudiantes son conscientes que ellos aprenden el inglés como un segundo idioma dado a las exigencias que la academia y la sociedad, les propone.


RECOMENDACIONES:

-Es muy importante recomendarles y sugerirles tanto al cuerpo docente en lenguas como a las directivas del plantel que  diseñen y que establezcan una malla curricular teniéndose en cuenta las metas, propuestas y exigencias del MEN y MCER  para así tener una enseñanza, un aprendizaje y una evaluación del inglés como lengua extranjera con éxito.

-Motivar a los estudiantes a aprender un idioma extranjero por superación personal y social  a partir de innovación docente y didáctica para así obtener un desempeño placentero en inglés.

VER BIBLIOGRAFÍA

viernes, 25 de mayo de 2012

Políticas Bilingues en cuanto el aprendizaje del inglés en el grado 11-A en el Colegio Pedagógico Inglés (ANÁLISIS E INTERPRETACIÓN DE DATOS)


Análisis e Interpretación de datos:



Introducción alanálisis e Interpretación de datos:
Dentro del análisis e interpretación de los datos del proyecto investigativo, el paradigma es cuanti-cualitativo, el método investigativo es estadístico-cualitativo, los instrumentos utilizados son las encuestas con pregunta cerrada.

Las muestras poblacionales de vamos a analizar en éste caso están compuestas por siete alumnos y tres alumnas del mencionado curso de estratos socio-económicos dos, tres y cuatro.

Integradamente, se va analizar de una forma empírico-analítica porque se van a estudiar, analizar e interpretar las encuestas, la teoría recolectada y sintetizada y las categorías de estudio investigativo dentro de la estructura de dicha problemática educativa  (Fig.16 a).

Categorías :

Las categorías experimentales para hacer el análisis e interpretación de datos, se divide en categorías, sub-categorías, preguntas y sub-preguntas que se quieren para lograr en análisis e interpretación de los datos a profundidad; es decir, se va a reunir los temas y aspectos importantes del proyecto investigativo para así entender las razones cuales los estudiantes de 11-A del COLPEIN aprenden el ingles como lengua extranjera (Fig. 16 a.)





Fig.16 a, Categorización del problema a analizarse e interpretarse






Análisis de las encuestas:

-Análisis de las encuestas en la población masculina:





1)    ¿Qué piensa usted sobre la formación bilingüe que se lleva a cabo dentro de la institución educativa?

La muestra poblacional masculina que corresponde a la muestra poblacional del 70% de la muestra poblacional total, respondió que la formación bilingüe es BUENA (Fig.10)











Fig.10 La respuesta a la primera pregunta por parte de la muestra poblacional masculina


2)    ¿Cuántas horas de intensidad el colegio le brinde a usted en clases de inglés semanalmente?
Mayoría de la población masculina respondió que tenían 6 horas semanalmente cuales eran brindadas por el mismo plantel (Fig. 11).















Fig.11 La respuesta a la segunda pregunta por parte de la muestra poblacional masculina 













Fig.12  Las respectivas respuestas a las preguntas 3, 4, 5,6, y 7 por parte de la muestra poblacional masculina





3)    ¿Siente usted que puede comprender textos en inglés?

Todos los hombres respondieron que SI pueden comprender textos en dicho idioma (Fig.12)

4)    ¿Usted puede hacer diálogos y mantener comunicaciones en inglés?

Uno de siete hombres respondió que SI puede hacerlo, mientras tanto el resto responde que NO (Fig.12).

5)    ¿Siente usted que tiene las capacidades para producir escritos sin mayores dificultades en inglés?

Dos hombres responden que SI pueden hacerlo pero el restante, los cinco hombres de más NO lo pueden (Fig.12).

6)    ¿Usted es autónomo cuando se trata de aprender una lengua extranjera?

Mayoría de la muestra masculina que es AUTÓNOMA cuando se trata de aprender una lengua extranjera (Fig.12).

7)    Actualmente, ¿se encuentra usted haciendo un curso de inglés a fuera de la institución?

Uno de siete hombres, responde que SI se encuentra haciendo un curso de dicho idioma a fuera del plantel (Fig.12).

8)    Identifíquese con qué competencias lingüísticas usted siente fortaleza al aprender inglés

·         Gramática
Uno de siete hombres, identifica fortaleza dentro de la competencia morfo-sintáctica (Fig.13).

·         Pronunciación

Nadie responde tener fortaleza en dicha competencia(Fig.13).



·         Vocabulario

Uno de siete hombres, identifican fortaleza dentro de la competencia léxico-semántica (Fig.13).


·         Comprensión de Lectura
Tres de siete hombres, identifican fortaleza dentro de competencia de comprensión lectora en la lengua extranjera (Fig.13).

·         Comprensión oral
Cuatro de siete hombres, identifican fortaleza dentro de la parte de comprensión oral en la red ELE (Fig.13).

·         Producción de textos
Dos de siete, identifican fortaleza en la competencia de producción de textos (Fig.13).

·         Producción oral
Uno de siete manifiesta tener fortaleza dentro de la mencionada competencia (Fig.13).

·         Ninguna de las anteriores

Nadie respondió no tener ninguna fortaleza (Fig.13).





 
Fig.13 Las respectivas respuestas a las preguntas 8 y 9  por parte de la muestra poblacional masculina.


9)    Identifíquese con qué competencias lingüísticas usted siente dificultad al aprender inglés.


·         Gramática
Nadie respondió identificar dificultad con la gramática (Fig.13).

·         Pronunciación
Cinco de siete hombres, identifican dificultad dentro de la competencia fonético-fonológica en el inglés(Fig.13).

·         Vocabulario

Un hombre manifiesta tener dificultad dentro de la competencia léxico-semántica (Fig.13).

·         Comprensión de Lectura

Un hombre manifiesta tener dificultad dentro de la competencia de comprensión lectora (Fig.13).

·         Comprensión oral

Nadie responde tener dificultad dentro de dicha competencia (Fig.13).

·         Producción de textos

Un hombre manifiesta tener dificultad en la producción de textos (Fig.13).

·         Producción oral


Un hombre manifiesta tener dificultad en la producción oral (Fig.13). 


·         Ninguna de las anteriores

Nadie respondió no tener ninguna fortaleza (Fig.13).


10)    Para usted, ¿Por qué es importante aprender inglés?

Las razones por las que está aprendiendo el inglés la población, son por futuros  motivos laborales, personales, profesionales, culturales y académicos.




11) Finalmente, escoja los motivos e intereses por los que usted aprende el inglés como lengua extranjera, marque con una X en el cuadrito correspondiente.

El cincuenta por ciento de la población masculina aprende el inglés por cuestiones académicas, mientras tanto, veinticinco por ciento de la muestra poblacional masculina, aprende el idioma por cuestiones culturales y otro veinticinco por ciento, lo aprende por futuros viajes al extranjero (Fig.14).




Fig.14 La respuesta por parte de la muestra poblacional masculina a la pregunta 11.




-Análisis de las encuestas en la población femenina:
1)    ¿Qué piensa usted sobre la formación bilingüe que se lleva a cabo dentro de la institución educativa?

La población femenina compuesta por 3 personas respondió que la  formación bilingüe 
dentro del plantel es BUENA (Fig.16).




Fig.16 La respuesta a la primera pregunta por parte de la muestra poblacional femenina


2)    ¿Cuántas horas de intensidad el colegio le brinde a usted en clases de inglés semanalmente?

Igualmente, responden que el colegio les brinde SEIS horas de intensidad en clases de inglés por semana (Fig. 17).









Fig.17 La respuesta a la segunda pregunta por parte de la muestra poblacional femenina





Fig.18 La respuesta de las preguntas 3, 4, 5,6 y 7  pregunta por parte de la muestra poblacional femenina

3)    ¿Siente usted que puede comprender textos en inglés?

Mayoría de las mujeres responden que NO pueden comprender textos en dicho idioma (Fig. 18).

4)    ¿Usted puede hacer diálogos y mantener comunicaciones en inglés?

Igualmente como en la anterior respuesta, ellas responden que NO pueden hacer diálogos y mantener comunicación en dicho idioma
(Fig. 18).

5)    ¿Siente usted que tiene las capacidades para producir escritos sin mayores dificultades en inglés?

Una de tres mujeres, responde que SI; pero el resto responde que NO
pueden producir escritos sin mayores dificultades en dicho idioma
(Fig. 18).
6)    ¿Usted es autónomo cuando se trata de aprender una lengua extranjera?

La mayoría de las mujeres en dicha población afirman ser AUTÓNOMAS cuando se trata de aprender una lengua extranjera (Fig. 18).

7)    Actualmente, ¿se encuentra usted haciendo un curso de inglés a fuera de la institución?

Igualmente, la mayoría de ellas NO estudian el idioma fuera del plantel educativo (Fig. 18).





Fig.19 Las respuestas a las preguntas 8 y 9 por parte de la muestra poblacional femenina

8)    Identifíquese con qué competencias lingüísticas usted siente fortaleza al aprender inglés


·         Gramática
Dos de tres mujeres responden sentir fortaleza con la gramática  (Fig.19).

·         Pronunciación
Dos de tres mujeres, identifican fortaleza dentro de la competencia fonético-fonológica en el inglés(Fig.19).


·         Vocabulario

La mayoría de la población manifiesta tener fortaleza dentro de la competencia léxico-semántica (Fig.19).




·         Comprensión de Lectura

Nadie  manifiesta tener fortaleza dentro de la competencia de comprensión lectora (Fig.19).

·         Comprensión oral

Una  de tres mujeres responde tener fortaleza dentro de dicha competencia (Fig.19).

·         Producción de textos

Nadie  manifiesta tener fortaleza en la producción de textos (Fig.19).


·         Producción oral
La mayoría de la población fémina manifiesta tener fortaleza en la producción oral (Fig.19). 
·         Ninguna de las anteriores

Nadie respondió no tener ninguna fortaleza (Fig.19).


9)    Identifíquese con qué competencias lingüísticas usted siente dificultad al aprender inglés (Marque con una X las que Ud. crea).


·         Gramática
Una de tres mujeres respondió identificar dificultad con la gramática (Fig.19).

·         Pronunciación
Una de tres mujeres identifica dificultad dentro de la competencia fonético-fonológica en el inglés(Fig.19).

·         Vocabulario

Nadie manifiesta tener dificultad dentro de la competencia léxico-semántica (Fig.19).


·         Comprensión de Lectura

Dos de tres mujeres manifiestan tener dificultad dentro de la competencia de comprensión lectora (Fig.19).

·         Comprensión oral

Una de tres mujeres tener dificultad dentro de dicha competencia (Fig.19).

·         Producción de textos

Dos de tres mujeres manifiesta tener dificultad en la producción de textos (Fig.19).

·         Producción oral
Nadie manifiesta tener dificultad en la producción oral (Fig.19).  

·         Ninguna de las anteriores

Nadie respondió no tener ninguna dificultad(Fig.19).


10)  Para usted, ¿Por qué es importante aprender inglés?

La población aprende el inglés para obtener tanto conocimientos como oportunidades en el futuro laboral, profesional y académico

11) Finalmente, escoja los motivos e intereses por los que usted aprende el inglés como lengua extranjera, marque con una X en el cuadrito correspondiente

El 75% de la oblación femenina responde aprender el inglés por cuestiones académicas y 25%, lo aprende por motivos de futuros viajes al extranjero (Fig.20).





Fig.20 La respuesta a la decimoprimera pregunta por parte de la muestra poblacional femenina







jueves, 24 de mayo de 2012

¿Cuál es la efectividad de las políticas bilingües en cuanto al aprendizaje del inglés en los estudiantes del grado 11- A del Colegio Pedagógico Inglés de Madrid (Cundinamarca)?

Mayo 24 del 2012


¿Cuál es la efectividad de las políticas bilingües en cuanto al aprendizaje del inglés en los estudiantes del grado 11- A del Colegio Pedagógico Inglés de Madrid (Cundinamarca)? 

Janeth Katherine Rivera Guartos - 26102010 
Carlos Arturo Garzón Martínez 26102023






¿Desde cuando estamos hablando de las políticas bilingues? y ¿Cuáles son sus importancias dentro de la SOCIEDAD?

A nivel nacional, Colombia ha implementado las políticas bilingües  desde finales del siglo XX y comienzos del siglo XXI dadas las cuestiones y necesidades tanto sociales, culturales, económicas, tecnológicas, laborales, académicas y profesionales sin importar las condiciones sociales ó culturales. Conjunto a lo anterior, también se han implementado planes de mejoramiento a nivel departamental dentro de las instituciones educativas públicas y privadas para afianzar a partir de las competencias lingüísticas aplicadas al inglés como lengua extrajera (EFL) y del tercer milenio. 




¿Qué pasa con el uso de las políticas bilingües dentro del plantel?

Las políticas bilingües establecidas a nivel nacional no se aplican adecuadamente dentro de la institución ; dada la recolección de datos, se demuestra que los estudiantes del grado 11-A no manejan adecuadamente las competencias exigidas por el Ministerio de Educación y el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas. 

Los estudiantes del grado 11- A opinan que el Colegio Pedagógico Inglés les brinda seis horas de intensidad de dicho idioma extranjero y la formación que se brinda en cuanto a este, es buena ya que piensan que pueden tener un desenvolvimiento dentro de la lengua por cuestiones académicas, tecnológicas, futuras cuestiones profesionales y laborales.  

El aprendizaje del inglés se desarrolla en mayor incremento en cuanto a la competencia de comprensión de textos en el género masculino y en menor rango, se encuentra el femenino, dado que las mujeres sienten dificultad para aprender una segunda lengua a causa de cualquier razon lingüística, cognitiva o dentro de los estilos de aprendizaje en la red L2. 


Dentro de la competencia de producción, la mayoría de los jóvenes se les dificulta la creación de diálogos, escritos y manejo comunicativo en dicha lengua extranjera por falta de motivación y de creatividad por parte del docente a sus estudiantes. 

En este caso, los alumnos de la institución culminan su periodo escolar con un déficit en dicha área interdisciplinar a causa del desinterés y de la falta de voluntad de generar búsqueda de herramientas y estrategias que ayuden a mejorar sus conocimientos bilingües. Por ende,el nivel de aprendizaje de mencionado idioma extranjero dentro del grupo analizado es básico porque los estudiantes son introvertidos; es decir, ellos se basan en lo que el docente les instruye generando una apatía significativa a la búsqueda de recursos y de superación de obstáculos dentro de su nivel académico.



¿Qué piensan los estudiantes sobre la autonomía de aprendizaje en EFL?

Para los estudiantes, el término autónomo  es la responsabilidad de hacer las tareas asignadas por su docente (área inglés). Pero hoy en día,  el aprendizaje de una lengua extranjera se encuentra como una necesidad primordial en un ámbito global que requiere de la búsqueda de nuevos sistemas o recursos para el alcance y satisfacción de dicha problemática . 

¿Cómo se genera dicha búsqueda de ésas herrmientas?

La respuesta a la anterior pregunta, es siempre aprovechando las oportunidades que  la sociedad se brinda; en éste caso, puede ser siempre acudiendo a las NTIC (Nuevas Tecnologías de la Información), a la acesoría de profesores de lenguas y filólogos expertos en la enseñanza , aprendizaje y evaluación de EFL, al uso de un TEXTO-GUÍA en dicho idioma y también a la búsqueda de la actualización del docente de dicho idioma.  



¿Cuáles son las fortalezas y dificultades de los estudiantes del grado 11-A en cuanto a las COMPETENCIAS de aprendizaje del inglés como lengua extranjera (EFL)?


Entre las competencias lingüísticas en los estudiantes del grado 11-A,  dan evidencia dentro del género masculino la facultad en las competencias de comprensión de lectura, oral y la producción de textos, utilizando la variedad de estrategias para su comprensión, analizando los tipos de textos argumentativos para comprender las ideas principales y secundarias de este, con la implementación de diferentes tipos de longitud de textos y con  estructura sencilla (como lo son cartas, correos, etc.) y dentro de las dificultades en dicho género, se encuentran la pronunciación y la producción oral .  En el género femenino, se encuentran como fortaleza las competencias de  gramática, pronunciación, las competencias léxico-semánticas y la producción oral, haciendo exposiciones o dando opiniones de temas de interés dentro del grupo académico, usando el vocabulario apropiado según el nivel en que se encuentran como habilidades ; sus dificultades son la comprensión de lectura y la producción de textos. 

¿Cuáles son las razones por las que la mayoría de los estudiantes de 11-A aprenden el inglés?


Para la muestra poblacional de dicho nivel académico, ellos aprenden el inglés por cuestiones académicas,  culturales y  por futuros viajes al extranjero.

¿Cuáles son las conclusiones para LEER y ANALIZAR dicha problemática investigada? 

En conclusión,nosotros podemos ver que las políticas bilingües no tienen la suficiente efectividad esperada en los alumnos de grado 11-A, ya que no se aplican de manera adecuada y como consecuencia a la falta de interés por parte del estudiante sin exigencia ni motivación personal;en otras palabras, su competenica interdisciplinar dentro de la lengua extranjera se verá afectada por las problemáticas académicas,pedagógicas y lingüísticas ya mencionadas en éste informe.